Auswandern nach…

Dieses Thema ist immer sehr viel behandelt worden und auch sehr umstritten, da es verschiedene Meinungen darüber gibt, ob man vor, beziehungsweise beim Auswandern gewisse Sprachkenntnisse benötigt. Meine Antwort ist:“JA!”

Ich sage ja nicht, dass es unmöglich ist ohne Sprachkenntnisse auszuwandern, ich sage jedoch aus eigener Erfahrung, dass es das Ganze um einiges erleichtert, wenn man sich bereits in der betreffenden Landessprache verständigen kann.

In vielen Lebenslagen und Situationen muss man sich einfach verständigen und gewisse Informationen in der betreffenden Sprache verstehen. Vor allem am Anfang wenn es um die unumgehbaren bürokratischen Dinge wie die Beantragung einer Aufenthaltsbewilligung oder einer Identifikationsnummer geht. Es wird in jedem Land anders gehandhabt, jedoch wird absolut keine Rücksicht genommen, wenn man die Sprache und die jeweiligen Formulare nicht verstehen kann. Ich kann nachfühlen, dass hier keine Rücksicht genommen wird, da es wirklich grundlegend ist die Landessprache zu beherrschen.

Ich habe schon mehrere Auswander-Erfahrungen hinter mir und nur ein einziges Mal war ich am Anfang der Sprach nicht Herr. Diese Erfahrung war sehr bitter, da man sehr schwer Anschluss im sozialen Bereich findet – von Arbeit gar nicht zu sprechen – und man sich wirklich vorkommt wie ein Außerirdischer. Ebenso kann man sich gegen ungerechtes Verhalten einem gegenüber so gut wie gar nicht rechtfertigen oder verbal verteidigen.

Vor allem in Ländern wie Spanien, Italien, Frankreich und Portugal (auf Europa beschränkt), ist es wichtig die jeweilige Landessprache zumindest ein wenig zu beherrschen, da in den genannten Ländern nur sehr wenig Englisch gesprochen wird.

Falls Sie dabei sind eine Auswander-Aktion zu planen, sollten Sie sich im Klaren sein, dass Sie sich anpassen müssen und früher oder später die Sprache des von Ihnen als Heimat auserwählten Landes lernen müssen. Sie können ja vor dem Auswandern einige Male Urlaub in Ihrer neuen Wahlheimat machen und sich so etwas vertraut mit der Sprache und der Tradition machen. Sehr geeignet sind in solchen Fällen Sprachreisen vorweg oder zumindest ein Sprachkurs in der Heimat. Das aller wichtigste ist jedoch das Interesse, das Sie mitbringen müssen, um die neue Sprache und Ausdrucksweise zu erlernen.

Wir leben hier auf der Kanarischen Insel Teneriffa und ich kenne hier sehr viele deutsche Auswanderer, die der Sprache nicht Herr sind und mir oft von ihren Nachteilen berichten. So muss ich zum Beispiel oft bei Behördengängen und anderen bürokratischen Angelegenheiten aushelfen und übersetzen. Außerdem braucht man beim Arztbesuch und bei allen Behörden und der Polizei einen Übersetzer, wenn man die Sprache nicht selbst beherrscht.

Ich kann allerdings nicht helfen beim Knüpfen von sozialen Kontakten und bei einer absolut notwendigen Integration in das gesellschaftliche System. Das ist der Hauptgrund, neben der unumgehbaren Arbeitssuche, warum Sie unbedingt Sprachkenntnisse brauchen, um sich in einem anderen Land als Auswanderer zurecht zu finden.

Der Beitrag wurde am Montag, den 14. Juli 2008 um 19:01 Uhr veröffentlicht und wurde unter Auswandern nach:, Erfahrungen, Frankreich, Italien, Kanaren, Portugal, Spanien, Vorteile - Nachteile abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben, oder einen Trackback auf deiner Seite einrichten.