10.12.2006 COMPUTER heisst auf spanisch ordenador und auf englisch computer.
| DEUTSCH | SPANISCH | ENGLISCH |
| Datei | archivo | file |
| Nachricht | mensaje | message |
| Emailadresse | correo electrónico | e-mail |
| Ordner | carpeta | folder |
| als Anlage | adjunto | attached |
| Benutzername | apodo | nickname |
| Passwort | palabra clave/contraseña | password |
| Werkzeuge | herramientas | tools |
| Maus | ratón | mouse |
| Bildschirm | pantalla | screen |
Vokabeln wie SPAM, Antivirus, Virus sind übrigens in allen 3 Sprachen gleich.
Ferner noch ganz wichtig:
– „Klammeraffe“ heißt auf spanisch: arroba
– Doppelpunkt :
heißt auf spanisch „dos puntos“ und auf englisch „colon“
– … zum kompletten Artikel
Verfasser: Sprachgenie
05.12.2006 Linguistik ist ein anderes Wort, also ein Synonym für Sprachwissenschaft.
Sprachwissenschaft widerum ist ein Sammelbegriff für alle Wissenschaften, die in irgendeiner Form Sprache untersuchen. (Quelle: Wikipedia).
Als umstritten gilt bei manchen die Einteilung der Linguistik in vergleichende Sprachwissenschaft (Sprachtypologie, Etymologie uvm), allgemeine Sprachwissenschaft (Semantik, Syntax, Phonetik uvm.) und angewandte Sprachwissenschaft (Computerlinguistik, Soziolinguistik uvm).
Die Linguistik ist nicht zu verwechseln mit der Philologie mit ihren vielen verschiedenen Fachgebieten, welche eine bestimmte Sprache untersucht.… zum kompletten Artikel
Verfasser: Sprachgenie
30.10.2006 Gerade ist mir ein Super-Tool für alle Sprachen-Interessierte über den den Weg gelaufen, und zwar dieser äußerst praktische universelle Verben-Konjugator.
Man gibt einfach ein Verb einer beliebigen Sprache in das Feld ein und die Sprache wird automatisch erkannt.
Dann wird die komplette Konjugation für das eingegebene Verb angezeigt sowie je nach Sprache noch positive/negative Beispiel-Formulierungen, Fragesätze, Passiv-Formen und vieles mehr…
Ich habe soeben einige Sprachen getestet (italienisch, spanisch, englisch, deutsch, portugiesisch, französisch) und keinen Fehler gefunden – ein ganz fantastisches … zum kompletten Artikel
Verfasser: Sprachgenie