Im Riesengebirge, dem höchsten tschechischen Gebirge, können Sie das ganze Jahr über einen erlebnisreichen Urlaub verbringen. Im Sommer gehören dazu ausgedehnte Wanderungen und Radtouren und im Winter natürlich Wintersport vom Feinsten. Wenn der Morgennebel zwischen den Bergen, Schluchten und Baumwipfeln emporsteigt, dann kann man sich auch gut vorstellen, dass hier der sagenumwobene Rübezahl seine Heimat hatte. Sie finden im Riesengebirge eine Vielzahl sehr schöner Ferienwohnungen und Ferienhäuser, unter anderem in Cistá v Krkonoších, Harrachov, Pec pod Snezkou, Rokytnice Nad Jizerou, Spindleruv Mlýn oder Vrchlabi.

Unsere Familiengeführte Pension ist mit einem Esszimmer, einer Bar mit einem Kamin, TV/SAT, einen Ski-und Kleiderraum und insgesamt 12 Zimmern ausgestattet. Davon sind 6 Zimmer mit Dusche, WC und Waschbecken ausgestattet (Kategorie I). Die anderen 6 Zimmer haben ein Handwaschbecken mit warmem und kaltem Wasser auf dem Zimmer und auf der Etage 2 Duschen und 2 Toiletten zur Verfügung (Kategorie II). Bei der Pension handelt es sich um eine komplette Nichtraucherpension. Eine Raucherinsel im Außenbereich steht für das kleine Laster zur Verfügung. Im Sommer können Sie vor der Baude grillen oder sich im Sonnenbad einen Cappuccino bringen lassen und das schöne Panorama des Riesengebirges genießen. Im Winter steht ein kleiner Skilift gleich an der Pension (200m lang) zur Nutzung für Sie bereit. Der Transport ihrer Ski zu den schönsten Abfahrtspisten des Riesengebirges (1500m Entfernung) kann mit dem hoteleigenen Motorschlitten organisiert werden. Die Zimmerpreise beinhalten alle Halbpension. Ebenfalls können sie erleben, wie die Menschen im Riesengebirge vor hundert Jahren noch gelebt haben. Ihre Gastwirtin züchtet an der Pension eigene Schafe, die im Sommer die Wiesen abgrasen und von den Kindern auch gestreichelt werden können. Lernen Sie hier, wie mit dem Spinnrad Wolle hergestellt wird und am Webstuhl echte Naturprodukte für den Alltag produziert werden. Das drei Gänge Menü am Abend wird für Sie ebenfalls ganz frisch , zum Teil auch aus eigener Produktion, mit typisch böhmischer Küche zubereitet. In dem sonnigen und ruhigen Tal "Dolni Mala Upa" finden Sie am Waldesrand unsere Pension. Das Riesengebirge bietet für Wanderfreunde und Naturliebhaber genau das Richtige. Wir freuen uns darauf, Sie hier für Ihren Urlaub im Riesengebirge zu begrüßen! Im Nord-östlichen tschechischen Riesengebirge finden Sie das kleine Tal Mala Upa, welches nach dem Fluss benannt wurde.

Dieses Romantische Cottage liegt im zentralen Bereich der als Wintersportzentrum bekannten Stadt Žacléø (Schatzlar) im östlichen Riesengebirge. Man spürt die Atmosphäre einer lang vergangenen Zeit und findet doch alle Annehmlichkeiten unserer modernen Zeit vor, optimal für einen Aufenthalt von max. 8 Personen. Zu Fuß erreichen Sie gemütliche Cafés und Restaurants wie auch einen Supermarkt, wo Sie Ihre täglichen Einkäufe erledigen können. Das Haus ist vor allem für Familien mit kleinen Kindern geeignet, da sich im Erdgeschoß ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Kinderbett befindet. Ein Kinderstuhl ist ebenfalls vorhanden. Einteilung: Erdgeschoß: großzügiger, einladender Vorraum, gemütliches Wohnzimmer mit offenem Kamin, CD-Radio, TV mit Deutschen Sendern, DVD-Spieler mit Möglichkeit MP3-Spieler anzuschließen. Küche mit Elektroherd (4 Kochfelder), Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle/Backrohr, Wasserkocher und Kaffeemaschine. Schlafzimmer mit Doppelbett, Kinderbett und Waschbecken. Badezimmer mit Duschkabine und zwei Waschbecken. WC mit Waschbecken. Lagerraum für Ski. In allen Räumen befindet sich eine Heizung mit Thermostat. 1 Stock: Erreichbar über eine Treppe, großzügiger Vorraum, zwei Schlafzimmer (4 Personen und 2 Personen, beide mit Waschbecken). Auch hier sind alle Zimmer mit Thermostat ausgestattet. Garten: großer Garten (700 qm) mit großer Terrasse aus Natursteinen und Grill. Umgebung: Das Haus bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt, um Nordost-Böhmen kennen zu lernen. Dieses Gebiet wird unterteilt in vier Regionen, das Riesengebirge, die Region Broumov, die Region Nachod und das Adlergebirge. Auch ein Abstecher nach Polen ist möglich, die polnische Grenze liegt nur 4 km von Zaclér. Die goldene Stadt Prag liegt 165 km entfernt und ist ebenfalls einen Besuch wert.