Eine sehr interessante Sparte bei den Firefox addons sind Wörterbücher für gewisse Dialektarten und Akzente wie beispielsweise ein Wörterbuch für Argentinisch - Spanisch in dem die eigene Ausdrucksweise der Argentinier behandelt wird. Auch typische Redewendungen werden dabei erläutert und so weit wie möglich übersetzt.
Ein weiteres, besonderes Wörterbuch ist das für österreichische Dialekte, welches seltene Wörter und Redewendungen enthät. Dabei wird die Aussprache erklärt und es werden die jeweiligen Synonyme des ...
Es gibt so viele afrikanische Sprachen wie Sand am Meer!
So scheint es jedenfalls, wenn man anfängt, sich mit dem Thema zu beschäftigen.
Und in der Tat gibt auf keinem anderen Kontinent mehr Sprachen: ca. 2000 afrikanische Sprachen werden auf diesem Erdteil gesprochen.
Dazu kommt, daß die afrikanischen Sprachen sehr unterschiedlich sind und äußerst komplex. Die Schnalzlaute erschweren einem Europäer das Lernen zusätzlich gewaltig.
Ganz zu schweigen von der Sprache der Buschtrommeln ;-)
Es gibt 4 Sprachgruppen:
Afroasiatisch, Nilosaharanisch, Khoisan, Niger-Kongo.
Zur afroasiatischen Sprachgruppe (auch: hamitosemitisch genannt) gehören u.a. auch die Berbersprachen, Ägyptisch sowie tschadische und semitische Sprachen.
Afrikaans wird in großen Teilen Afrikas gesprochen, hat aber niederländischen Ursprung (durch die Kolonien) und wird somit eigentlich nicht zu den afrikanischen Sprachen gezählt.
Afrikaans finde ich persönlich so interessant, daß ich sicher mal einen eigenen Bericht darüber schreibe.
Quellen & weitere Informationen:
- Wikipedia
- Eine tolle Karte und viele Informationen über afrikanische Sprachen habe ich bei ...
für den Beruf
